Open an order in Store Admin or the mobile app to add or remove order tags. Removing a tag from one order keeps the reusable tag and its other assignments.
Assignment limits
Each order can carry up to the order-tag assignment limit shown by Store Admin. Adding a tag that does not exist yet creates the tag entity automatically. Integrations that subscribe to order updates are notified for each order whose tags change, including when a tag is renamed or deleted.